“锤击”常见的英文表达是 “hammering” 或 “pounding with a hammer”，具体使用哪种取决于语境：
“hammering”：这是一个较为简洁和常用的表达，直接指代用锤子敲击的动作。例如：
He was hammering nails into the wall.（他正在往墙上钉钉子。）
The construction workers were busy hammering away at the site.（建筑工人们在工地上忙着敲敲打打。）
“pounding with a hammer”：这种表达更加详细，明确指出了使用锤子这一工具进行敲击的动作。例如：
He was pounding with a hammer to shape the metal.（他正在用锤子敲打以塑造金属的形状。）