担任场外队员的英文 担任场外队员用英语怎么说

"担任场外队员"可以翻译为 "serve as a substitute player (on the sidelines)" 或 "act as a non-playing team member" 。其中，“substitute player”通常指替补队员，而“on the sidelines”表示在场边，即未上场参与比赛的状态；“non-playing team member”则更直接地表达了未上场参赛的队员这一含义。具体使用哪个表达可根据语境和表达习惯进行选择。