“最大负载”常见的英文表达有 “maximum load” 或 “peak load”(“peak load” 更强调峰值或最高点的负载情况)。
例如:
The maximum load the bridge can bear is 100 tons.(这座桥能承受的最大负载是100吨。)
The system is designed to handle the peak load during rush hours.(该系统设计用于处理高峰时段的峰值负载 。)