“药商”常见的英文表达是 “drug dealer” 或 “pharmaceutical merchant”,具体使用哪个取决于语境:
“drug dealer”:通常指非法或非正规渠道销售药品(尤其是违禁药物或未经授权的药物)的人,带有一定的负面色彩,暗示其可能涉及非法活动。
“pharmaceutical merchant”:更正式、中性的表达,指合法经营药品买卖的商人或企业,强调其商业性和合法性,适用于正规医药贸易或商业活动的语境。
根据具体语境选择合适的表达即可。