“大宗买进”常见的英文表达有 “bulk purchase” 或 “bulk buying” 。
bulk purchase：侧重于描述一次性大量购买商品或资产的行为。例如：The company made a bulk purchase of raw materials to reduce costs.（公司为降低成本进行了原材料的大宗买进。 ）
bulk buying：更强调购买行为本身具有大宗、批量的特征。例如：Bulk buying can often lead to significant savings.（大宗买进通常能带来可观的节省。 ）