“可压缩铃”这种表述在常规语境下并不常见，推测可能是指某种具有可压缩特性、类似铃形状或功能的装置，若按字面直译可译为 “compressible bell” 。不过，具体准确译法还需结合其实际用途、所处领域以及上下文来确定。