“急转弯”常见的英文表达是 sharp turn 或 sharp bend。
sharp turn:强调转弯的角度急、变化快,常用于描述道路、航道等上的急转方向。例如:The road makes a sharp turn ahead.(前方道路有个急转弯。)
sharp bend:侧重于描述弯曲程度大、角度小的弯道,也常用于道路场景。例如:There's a sharp bend in the road just around the corner.(就在拐角处,道路有个急弯 。)