“水晶玻璃”常见的英文表达是 "crystal glass" 。
此外，在一些语境下，根据具体所指，也可能用 "lead crystal" （含铅水晶玻璃，这种玻璃因含铅氧化物而具有更高的折射率和光泽度） ；或者更宽泛地用 "crystal" （在描述餐具、装饰品等时，常指水晶玻璃制品，不过单独“crystal”含义更宽泛，还包括天然水晶等）。