“晒焦”常见的英文表达有 “sunburn” 或 “get sunburnt”(表示“被晒焦、被晒伤”的动作或状态)。
Sunburn:名词,指皮肤因过度暴露在阳光下而出现的发红、疼痛甚至脱皮的现象,也就是“晒焦、晒伤”。例如:I got a bad sunburn on my arms.(我的胳膊被严重晒焦了 。)
Get sunburnt:动词短语,描述人被晒焦、晒伤这一行为过程。例如:If you stay in the sun too long without protection, you'll get sunburnt.(如果你长时间不采取防护措施待在太阳下,会被晒焦/晒伤的 。)