"亚麻纤维"的英语表达是 "linen fiber" 。其中，“linen”指亚麻布、亚麻制品，也常用来泛指亚麻这种材料；“fiber”表示纤维。所以“linen fiber”就是专门指亚麻这种植物所提取出的纤维。