“行李舱架”常见的英文表达是 luggage rack 。
“luggage”指“行李”，“rack”有“架子；搁架”的意思，二者组合就表示用于放置行李的架子，常见于汽车、火车、飞机等交通工具上。例如：Please put your suitcases on the luggage rack.（请把您的手提箱放在行李舱架上。）