“流出或渗出液体”可以用英语表达为 "liquid flows out or seeps out"，或者更简洁地说 "liquid leakage or seepage"。
"liquid flows out"：直接描述液体流出的动作。
"liquid seeps out"：强调液体缓慢、渗透性地渗出。
"liquid leakage"：名词形式，指液体的泄漏现象。
"seepage"：也是名词，特指液体的渗出或渗漏。
根据具体语境和表达需求，可以选择最合适的表达方式。例如，在描述一个设备或容器出现液体泄漏的情况时，可以使用 "There is a liquid leakage from the container."（容器中有液体泄漏。）或者 "Liquid is seeping out from the crack."（液体正从裂缝中渗出。）