“油斑”常见的英文表达是 oil stain 或 grease spot。
oil stain:侧重于强调是油类物质造成的污渍、斑点,使用场景较为广泛,比如描述衣物、地面、设备等上出现的油斑。
grease spot: “grease”指油脂、润滑脂等,“grease spot”同样表示油斑,在描述食物表面(如烤肉上的油斑)、纸张(如旧书上有油斑)等场景中也较为常用 。