"潜在的危险地区" can be translated into English as "potentially hazardous area" or "potentially dangerous area". Both expressions are commonly used to convey the idea of an area that may pose risks or dangers, though the choice between them may depend on the specific context or emphasis desired.