“控制点”常见的英文表达有 control point 、 controlling point 。其中，“control point” 使用更为广泛和常见，在工程、测绘、计算机图形学、项目管理等多个领域都有应用，例如：
In surveying, a control point is a precisely measured location used as a reference for other measurements.（在测绘中，控制点是一个精确测量的位置，用作其他测量的参考点。 ）
Set up control points to monitor the quality of the production process.（设置控制点以监控生产过程的质量。 ）
“controlling point” 相对使用较少，但在某些语境下也可表达类似意思，例如：This is the controlling point of the whole system.（这是整个系统的控制点。 ）