“瞬变现象”常见的英文表达是 “transient phenomenon” ,也可写作 “transient phenomena” (当强调多个瞬变现象时用复数形式)。
“transient”意思是“短暂的;瞬时的”,“phenomenon”意思是“现象” ,合起来就准确表达了“瞬变现象”这一概念,即那种持续时间短暂、快速变化的现象。例如:This paper analyzes the transient phenomenon in the electrical circuit.(本文分析了电路中的瞬变现象。 )