“瞬变现象”常见的英文表达是 “transient phenomenon” 或 “transient phenomena”（复数形式） 。
“transient” 意为“瞬时的；短暂的；转瞬即逝的” ， “phenomenon” 意为“现象”（复数形式为“phenomena”），二者结合准确表达了“瞬变现象”这一概念，即出现时间短暂、变化迅速的现象。