“看电视”常见的英文表达是 watch TV 或 watch the television(后者相对不那么常用,更自然的表达是 watch TV)。
I like to watch TV in the evening after finishing my homework.(我喜欢在完成作业后的晚上看电视。)
My grandparents often watch TV in the living room.(我的祖父母经常在客厅看电视。)