“保护动物协会”常见的英文表达是 "Animal Protection Association" 或 "Society for the Protection of Animals" 。
“Animal Protection Association” 简洁直接，突出了保护动物这一核心主题，在许多语境下都适用。
“Society for the Protection of Animals” 表述稍正式一些，“society” 有社团、协会之意 ，“for the Protection of Animals” 清晰表明了协会的宗旨是保护动物。