亲爱的表示的英文 亲爱的表示用英语怎么说


“亲爱的表示” 较为直白的英文表达可以是 “dear expression”,不过这种表述在英语里不算特别常见自然,因为 “亲爱的(dear)” 一般多直接用于称呼,如 “Dear XXX”(亲爱的XXX) 。

如果从表达 “亲昵、饱含深情的表示” 角度考虑,以下几种表达可能更合适:

affectionate gesture (饱含深情的举动、表示 , “affectionate” 强调充满爱意的、深情的,“gesture” 有姿态、举动、表示的意思 )

loving display (充满爱意的展示、表示 ,“loving” 体现爱的、深情的,“display” 可表示展示、表现 )

热门推荐 捉取图像的英文 捉取图像用英语怎么说 硫化程度的英文 硫化程度用英语怎么说 烧石灰的英文 烧石灰用英语怎么说 曝光控制的英文 曝光控制用英语怎么说 断裂的英文 断裂用英语怎么说 受孕的英文 受孕的用英语怎么说 人力资源管理的英文 人力资源管理用英语怎么说 脱脂乳的英文 脱脂乳用英语怎么说 行政分区的英文 行政分区用英语怎么说 帕玛森乳酪的英文 帕玛森乳酪用英语怎么说 闲扯的英文 闲扯用英语怎么说 略加修改的老作品的英文 略加修改的老作品用英语怎么说 根除者的英文 根除者用英语怎么说 酸橙的英文 酸橙用英语怎么说 前进的英文 前进的用英语怎么说 用烟熏的英文 用烟熏用英语怎么说 氧化膜的英文 氧化膜用英语怎么说 变清澈的英文 变清澈用英语怎么说 辩解者的英文 辩解者用英语怎么说 诗歌的英文 诗歌用英语怎么说 临时工的英文 临时工用英语怎么说 极恶劣的英文 极恶劣的用英语怎么说 忠实仆人的英文 忠实仆人用英语怎么说 控制元件的英文 控制元件用英语怎么说 附加费用的英文 附加费用用英语怎么说 粗线鸭嘴笔的英文 粗线鸭嘴笔用英语怎么说 全球战略的英文 全球战略用英语怎么说 姊妹舰的英文 姊妹舰用英语怎么说 粘性的英文 粘性的用英语怎么说 钢铁的英文 钢铁用英语怎么说 嘈杂声的英文 嘈杂声用英语怎么说 周转时间的英文 周转时间用英语怎么说 合乎情理的英文 合乎情理用英语怎么说 循迹误差的英文 循迹误差用英语怎么说 当然的英文 当然用英语怎么说 高利贷的英文 高利贷用英语怎么说 凉亭的英文 凉亭用英语怎么说 假冒的英文 假冒的用英语怎么说 法律界的英文 法律界用英语怎么说 向后靠的英文 向后靠的用英语怎么说 松紧扣的英文 松紧扣用英语怎么说 施事格的英文 施事格的用英语怎么说 整顿组织的英文 整顿组织用英语怎么说 财务分析的英文 财务分析用英语怎么说 朝会的英文 朝会用英语怎么说 制造费用的英文 制造费用用英语怎么说 生利率的英文 生利率用英语怎么说 联合会的英文 联合会用英语怎么说 普通的英文 普通用英语怎么说 非常高傲的英文 非常高傲用英语怎么说 高风险的英文 高风险用英语怎么说