“极恶劣的”可以用英语表达为 extremely恶劣相关形容词，具体取决于所修饰的名词类型，常见表达有：
1、 extremely wicked（用于形容人或行为的极端邪恶）
例句：The criminal committed an extremely wicked act.（这个罪犯犯下了极恶劣的罪行。）
2、 extremely abominable（强调极度令人厌恶或憎恨）
例句：The behavior of the bully was extremely abominable.（这个恶霸的行为极恶劣。）
3、 extremely atrocious（常用于形容罪行、行为或条件的极端残忍或恶劣）
例句：The war crimes committed were extremely atrocious.（所犯下的战争罪行极恶劣。）
4、 extremely heinous（指极其可恶或应受严厉谴责的）
例句：The terrorist attack was an extremely heinous crime.（这次恐怖袭击是极恶劣的罪行。）
5、 extremely vile（强调极端的卑鄙或恶劣）
例句：His treatment of the animals was extremely vile.（他对动物的处理方式极恶劣。）
6、 extremely dreadful（指非常糟糕或可怕的，也可用于形容天气、情况等）
例句：The weather conditions were extremely dreadful.（天气条件极恶劣。）
7、 extremely terrible（通用表达，指非常糟糕或可怕的）
例句：The accident caused extremely terrible injuries.（这次事故造成了极恶劣的伤害。）
8、 extremely appalling（强调令人震惊或恐惧的恶劣程度）
例句：The living conditions in the refugee camp were extremely appalling.（难民营里的生活条件极恶劣。）
9、 extremely execrable（较为正式或文学化的表达，指极其糟糕或可憎的）
例句：The quality of the service was execrable.（服务质量极恶劣。）
10、 extremely outrageous（强调令人震惊或愤慨的恶劣行为）
例句：His behavior was completely outrageous.（他的行为极恶劣，完全令人愤慨。）
在选择表达时，应根据具体语境和所修饰的名词类型来选择最合适的词汇。例如，在描述人的行为时，“extremely wicked”或“extremely atrocious”可能更为贴切；而在描述天气或条件时，“extremely dreadful”或“extremely terrible”可能更为常用。