“不断创新”常见的英文表达有 "continually innovate"、"keep innovating" 或 "make continuous innovations"。以下为具体分析和例句：
1、 continually innovate
强调持续、不间断的创新过程，适用于描述企业或个人长期坚持创新的动态。
例句：The company continually innovates to stay ahead in the competitive market.（公司不断创新以在竞争激烈的市场中保持领先。）
2、 keep innovating
更口语化，突出持续动作，适用于日常交流或强调行动的持续性。
例句：We must keep innovating to meet customers' evolving needs.（我们必须不断创新以满足客户不断变化的需求。）
3、 make continuous innovations
侧重创新成果的累积，适用于描述具体创新成果或政策导向。
例句：The government encourages enterprises to make continuous innovations in technology.（政府鼓励企业在技术上不断创新。）
选择建议：若强调过程，用 continually innovate 或 keep innovating；
若强调成果，用 make continuous innovations。
根据语境灵活选用，确保表达准确自然。