“体内的腔”可以翻译为“cavities in the body” 或者更具体一些,如果指的是特定的腔,如“体腔”,可译为 “body cavity” 。
“cavities in the body” 是一个较为宽泛的表达,涵盖了身体内部的各种腔。
“body cavity” 则更侧重于指身体的主要大腔,如胸腔、腹腔等 。