“色板”常见的英文表达有 color palette（美式）或 colour palette（英式），也可表述为 color swatch 或 colour swatch（侧重于小块的颜色样本，常用于设计、印刷等领域展示具体颜色）。具体使用哪种表达可根据语境和侧重点来选择：
color/colour palette：更强调一组颜色的组合，常用于艺术创作、设计领域，指艺术家或设计师用来选择和混合颜色的工具或一组预设颜色。例如：The artist carefully selected colors from her palette to create the perfect sunset.（这位艺术家从她的色板上精心挑选颜色，以绘制出完美的日落。）
color/colour swatch：侧重于指一小块展示颜色的材料，通常用于展示某种产品（如油漆、布料、印刷品等）的具体颜色。例如：Can I see a color swatch of that fabric before I order?（在我下单之前，我能看看那块布料的颜色样本吗？ ）