“摆动”常见的英文表达有 swing、oscillate、wag（通常指尾巴等快速摆动） 等，具体使用哪个词取决于语境：
swing：最常用，指有节奏地来回摆动或摇动，可用于描述物体（如钟摆、秋千）或人的身体部位（如手臂、腿）的摆动。
例句：The pendulum of the clock swings back and forth.（时钟的钟摆来回摆动。）
例句：She swung her legs over the edge of the bed.（她把腿从床边垂下来摆动。）
oscillate：较为正式，常用于科学、技术领域，指周期性地在两个极端位置之间来回运动或波动。
例句：The voltage oscillates between positive and negative values.（电压在正负值之间振荡。）
wag：通常用于描述动物尾巴快速摆动，也可用于形容人快速摇头。
例句：The dog wagged its tail happily.（狗高兴地摇着尾巴。）