“做标记于”常见的英文表达可以是 “mark on” ，例如：Make a mark on the map to indicate the location.（在地图上做个标记来标明位置。 ）
此外，根据具体语境，也可用 “label (sth.) on” ，比如：Label the important points on the document.（在文件上对重要点做标记 。 ）