“同形异义字”可以翻译为 “homographs” 。
“homograph”指的是拼写相同但意义（和有时发音）不同的词，也就是我们所说的同形异义字。例如，“lead”（作动词时意为“带领”，作名词时意为“铅”）就是一个典型的homograph。