“借助于”常见的英文表达有 by means of、with the help of、through the use of 等，具体使用哪个表达可根据语境和表达的侧重点来选择：
by means of：强调通过某种手段、方法或工具来实现某个目的，使用较为正式和书面。
例句：They communicated with each other by means of radio.（他们通过无线电互相联络。 ）
with the help of：突出在某人或某物的协助下完成某事，更侧重于强调帮助的来源。
例句：With the help of modern technology, we can complete the task more efficiently.（借助现代技术，我们能更高效地完成这项任务。 ）
through the use of：着重于通过使用某种事物来达成目标，更直接地指出“使用”这一动作。
例句：We can enhance our learning efficiency through the use of advanced educational tools.（通过使用先进的教育工具，我们可以提高学习效率。 ）