“制动盘”的英语表达是 brake disc(英式英语)或 brake rotor(美式英语,在汽车行业较为常用) 。
brake disc:是较为传统的表达,在多种语境中都可使用。例如:The brake disc needs to be replaced because it's worn out.(制动盘磨损了,需要更换。)
brake rotor:在汽车制造、维修及相关专业领域使用更为普遍。例如:Inspect the brake rotor for any signs of damage.(检查制动盘是否有任何损坏迹象。 )