“刚毕业的大学生”可以用以下几种英语表达:
1、 A newly graduated college student
这是最直接且常用的表达方式,其中“newly graduated”表示“刚毕业的”,“college student”表示“大学生”。
2、 A recent college graduate
“recent”表示“最近的”,“college graduate”表示“大学毕业生”,整体意思也是“刚毕业的大学生”。
3、 A fresh college graduate
“fresh”在这里表示“新近的、刚毕业的”,与“college graduate”结合,同样表达“刚毕业的大学生”。
4、 A newly-minted college graduate(较为口语化或文学化的表达)
“newly-minted”是一个形象的说法,表示“新出炉的、刚产生的”,在这里用来形容刚毕业的大学生,带有一定的生动性。不过,这种表达在正式场合可能较少使用。