“围油栏”的英语表达是 oil boom 或 containment boom。
Oil boom：是最常用的表达，直接指代用于围控和防止油污扩散的围油栏。
Containment boom：也常被使用，强调其“围控”的功能，即防止油污进一步扩散。
这两个短语在环保、海洋工程以及应急响应等领域中都被广泛接受和使用。