“小故事”常见的英文表达是 short story。
“short”表示“短的；简短的” ，“story”表示“故事” ，合起来“short story”就指篇幅相对较短的故事。例如：He likes to read short stories in his spare time.（他喜欢在业余时间读小故事 。）