“看重”在英语中常见的表达有以下几个，可根据具体语境选用：
含义：强调认为某物或某人很重要、有价值，给予重视。
例句：
Our company values creativity and innovation.（我们公司看重创造力和创新精神。）
She values her family above all else.（她把家庭看得比什么都重要。）
含义：表示认为某事很重要，强调主观上对某事的重视态度。
例句：
We should attach importance to environmental protection.（我们应该看重环境保护。）
The government attaches great importance to education.（政府非常看重教育。）
含义：指对某人或某事有较高的评价，认为其优秀、值得尊重或重视。
例句：
His boss thinks highly of his work.（他的老板对他的工作很看重。）
We all think highly of her courage and determination.（我们都很看重她的勇气和决心。）
含义：表示把重点放在某事上，突出对某事的重视和强调。
例句：
In our training program, we place emphasis on practical skills.（在我们的培训项目中，我们看重实践技能。）
The school places great emphasis on character education.（这所学校非常看重品德教育。）