“民主政治”常见的英文表达是 democratic politics 或 democracy（在更宽泛或特定语境下指代民主政治体系时）。
democratic politics：强调政治过程中的民主特性，突出政治运作遵循民主原则、方式，更具体地指向民主的政治形态或实践。例如：We need to strengthen the construction of democratic politics.（我们需要加强民主政治建设。）
democracy： 侧重于“民主”这一概念本身，常指一种政治制度、政治体系，在这种体系下人民拥有参与政治决策的权利等。在描述一个国家或地区的政治制度为民主政治时，用 “democracy” 也很合适。例如：Many countries are striving to establish and improve their democracy.（许多国家都在努力建立和完善自己的民主政治。 ）