“慢吞吞地做某事”可以用以下几种常见的英语表达方式：
1、 Do something slowly：
这是最直接且常用的表达方式，其中“slowly”是副词，用来修饰动词“do”，表示动作进行得缓慢。
2、 Do something at a slow pace：
“at a slow pace”表示“以缓慢的速度”，这种表达方式强调了动作进行的节奏或速度。
3、 Do something in a leisurely manner：
“in a leisurely manner”表示“以悠闲的方式”，这种表达方式带有一种轻松、不紧不慢的意味，适合描述那些不急于完成、享受过程的情况。
4、 Drag one's feet in doing something（更侧重于拖延，但也有缓慢进行的意思）：
虽然这个短语更侧重于描述拖延的行为，但在某些语境下，也可以用来表达动作进行得缓慢。不过，它通常带有一种不情愿或拖延的负面含义。
在日常交流中，“Do something slowly” 是最直接且常用的表达方式。例如，你可以说：“He eats his breakfast slowly.”（他慢吞吞地吃早餐。）或者“She works slowly but carefully.”（她工作虽然慢，但很仔细。）