“洗的衣服”可以用英语表达为 “laundry” 或 “washed clothes”，具体使用哪个取决于语境：
1、 “laundry”：
这是一个更常用且更地道的表达，尤其在谈论需要清洗或已经清洗过的衣物时。它既可以指待洗的衣物，也可以指已经洗好的衣物，具体含义需根据上下文判断。
例如：I need to do the laundry.（我需要洗衣服。）或 The laundry is all folded and ready to put away.（洗好的衣服都叠好了，准备收起来。）
2、 “washed clothes”：
这个表达更直接地指出了衣物已经洗过，强调了衣物的状态。
例如：I hung up the washed clothes to dry.（我把洗好的衣服挂起来晾干。）