“狂欢作乐”常见的英文表达有 “carouse”（动词，意为狂欢作乐、纵情饮酒作乐 ） 、“revel”（动词，意为狂欢、作乐；也可作名词，指狂欢、狂欢会） 、“make merry”（意思是尽情欢乐、狂欢作乐） 。
例句：
They caroused all night long at the party.（他们在聚会上整夜狂欢作乐。）
The young people were reveling on the beach.（年轻人们在海滩上狂欢作乐 。）
Let's make merry and forget our troubles for a while.（让我们狂欢作乐，暂时忘掉烦恼吧。）