“垮台”常见的英文表达有 collapse、fall、come crashing down 或 be overthrown（侧重被推翻的情况），具体使用哪个词取决于语境：
Collapse：强调突然、完全的崩溃或瓦解，适用于描述结构、体系、企业或政权等突然失去支撑而倒塌。例如：
The government was on the verge of collapse.（政府濒临垮台。）
The company collapsed due to financial problems.（公司因财务问题而垮台。）
Fall：较为通用，可表示政权、组织等的垮台或衰落。例如：
The empire fell after years of war.（这个帝国在多年的战争后垮台了。）
Come crashing down：形象地表达突然、猛烈的垮台，带有强烈的戏剧性。例如：
Their dreams of success came crashing down.（他们成功的梦想突然垮台了。）
Be overthrown：侧重于被外部力量推翻，常用于描述政权、政府等被推翻。例如：
The dictatorship was overthrown in a popular uprising.（独裁政权在民众起义中被推翻。）