“有点小的”可以用以下几种英文表达，具体取决于所描述的对象和语境：
1、 Slightly small：
适用于描述尺寸、数量或程度等略小于正常或预期的情况。
例如：The room is slightly small.（这个房间有点小。）
2、 A bit small：
口语化表达，表示“稍微有点小”或“有点不够大”。
例如：This dress is a bit small for me.（这条裙子我穿有点小。）
3、 Somewhat small：
较为正式的表达，表示“在某种程度上小”或“有些小”。
例如：The apartment is somewhat small, but it's cozy.（这个公寓有点小，但很温馨。）
4、 Kind of small（美式英语中常用）：
口语化表达，与“a bit small”意思相近。
例如：I thought the car was kind of small.（我觉得这辆车有点小。）
5、 Tiny（强调非常小）：
如果想要强调“非常小”或“微小”，可以使用“tiny”。
例如：The house was tiny, but it had everything we needed.（这房子很小，但应有尽有。）不过，在“有点小的”语境中，“tiny”可能过于强烈，除非确实想要表达非常小的意思。
在选择表达时，应根据具体语境和想要传达的语气来决定。在大多数情况下，“slightly small”、“a bit small”或“somewhat small”都是比较合适且常用的表达。