“独居者”常见的英文表达是 “solitary dweller” 或 “loner living alone”，不过更常用、更自然的表达是 “someone living alone” 或 “a person who lives alone”。以下为具体说明：
“solitary dweller”：
“solitary”意为“独自的；单独的”，“dweller”意为“居住者”。
这个短语直接描述了独居者的状态，即独自居住的人。
“loner living alone”：
“loner”意为“喜欢独处的人；不合群的人”，“living alone”表示“独自居住”。
这个短语虽然包含了“喜欢独处”的意味，但“living alone”部分也明确指出了独居的状态。
“someone living alone” 或 “a person who lives alone”：
这是最直接、最自然的表达方式，直接描述了独居者的行为状态，即独自居住的人。
在实际应用中，根据语境和表达习惯，可以选择最适合的表达方式。例如，在描述社会现象或统计数据时，可能会使用更正式或更具体的词汇；而在日常对话或描述个人情况时，则可能会使用更简单、更直接的表达方式。