“引人注目地”常见的英文表达有 conspicuously、noticeably、strikingly 等，具体使用哪个词取决于语境：
conspicuously：强调“显著地、明显地”，带有一种“容易被看到或注意到”的意味，常用于描述事物在外观、行为或特征上的突出。
例句：The new building stands conspicuously in the center of the town.（那座新建筑在镇中心格外引人注目。）
noticeably：侧重于“引人注意地、明显地”，强调与周围环境或常态相比，有明显的差异或变化，从而引起注意。
例句：She dressed noticeably different from the others at the party.（她在聚会上穿着明显与众不同。）
strikingly：表示“惊人地、显著地”，强调给人留下深刻印象，带有一种“令人震撼”或“非常突出”的意味。
例句：The actor looked strikingly handsome in his new suit.（这位演员穿着新西装显得格外英俊。）