“发送信息”常见的英文表达有：
Send a message：这是最常用、最直白的表达方式，适用于各种场景，无论是手机短信、即时通讯软件消息，还是电子邮件等各类信息的发送都可以用。例如：I'll send a message to him right away.（我马上给他发条信息。）
Send information：更侧重于发送具有一定内容、价值或特定用途的信息，相对正式一些。例如：We need to send important information to our clients.（我们需要给客户发送重要信息。）