“半成品”常见的英文表达有 “semi-finished product” 和 “work-in-progress”（WIP，常用于商业和生产语境中）。具体使用哪种表达可根据具体场景和语境来选择：
semi-finished product：这是最直接、最常用的翻译，适用于大多数正式和非正式场合，强调产品已经经过初步加工，但尚未完成全部工序。例如：
These semi-finished products need further processing before they can be sold.（这些半成品需要进一步加工后才能出售。）
work-in-progress（WIP）：这个短语在商业和生产领域更为常见，特别是在描述正在进行中的工作或生产流程时。它强调的是产品或项目处于未完成的状态，并且还在持续进行中。例如：
The company has a significant amount of work-in-progress in its factories.（该公司在其工厂中有大量未完成的工作/半成品。）