“挤压”常见的英文表达有 squeeze、press 或 extrude(特定语境下),具体使用哪个词取决于语境:
1、 squeeze
释义:用力压、挤,或通过挤压获取(如液体、信息等)。
例句:
She squeezed the toothpaste tube.(她挤压牙膏管。)
He squeezed my hand tightly.(他紧紧地握住了我的手。)
They managed to squeeze into the crowded bus.(他们挤上了那辆拥挤的公交车。)
2、 press
释义:指施加压力使物体变形或移动,也可表示“按压”。
例句:
Press the button to start the machine.(按下按钮启动机器。)
She pressed her lips together tightly.(她紧紧地抿住了嘴唇。)
3、 extrude(专业术语)
释义:通过压力将材料(如塑料、金属)挤出成型,常见于工业制造领域。
例句:
The plastic is extruded through a die to form pipes.(塑料通过模具挤出形成管道。)