“获得巨大成功”常见的英文表达有：
achieve great success：这是最为直接和常用的表达，“achieve”意为“达成、实现” ，“great success”表示“巨大的成功”。例如：The company has achieved great success in the international market.（这家公司在国际市场上获得了巨大成功。）
attain tremendous success：“attain”也有“达到、获得”之意，“tremendous”意思是“极大的、巨大的”，和“great”意思相近，但“tremendous”在语气上可能更强烈一些。例如：With hard work and determination, he attained tremendous success in his career.（凭借努力和决心，他在事业上获得了巨大成功。）
gain enormous success：“gain”同样表示“获得、赢得” ，“enormous”意为“极大的、庞大的”，强调规模或程度之大。例如：The new product has gained enormous success since its launch.（这款新产品自推出以来就获得了巨大成功。）