“气象站”常见的英文表达是 “meteorological station” 或 “weather station”。
meteorological station： “meteorological”意思是“气象学的”，这种表达较为正式和专业，常用于气象、地理等学术领域或较为正式的语境中。
weather station： “weather”就是“天气”的意思，该表达更为简洁直观、通俗易懂，在日常生活以及一般性的新闻报道、科普介绍等场景中经常使用。