“有思想的”常见英文表达有 thoughtful、ideological（侧重意识形态或思想体系） 、intelligent in thought（更强调思考的智慧性） 等，具体使用需根据语境：
thoughtful：最常用，指人“有思想的，深思熟虑的”，也可形容事物“考虑周到的”。例如：He is a thoughtful person who always considers others' feelings.（他是个有思想的人，总是考虑别人的感受。）
ideological：侧重于与某种思想体系、意识形态相关，常用于描述政治、社会或哲学领域的思想。例如：The party has a clear ideological stance.（该党有明确的思想立场。）
intelligent in thought：相对正式，强调思考的智慧性和深度，可表达“在思想方面很聪慧”。例如：She is intelligent in thought and often comes up with innovative solutions.（她在思想方面很聪慧，经常能想出创新的解决方案。 ）