“正射投影”常见的英文表达是 orthographic projection（也可写作 orthogonal projection ，两者意思相近，在工程制图、几何等领域常通用，但 orthographic projection 在描述工程制图中的正投影时更为常用）。
orthographic projection：侧重于从垂直方向对物体进行投影，在工程制图、建筑设计等领域广泛使用，用于准确表示物体的形状和尺寸。例如：In orthographic projection, each view shows only two of the object's three dimensions.（在正射投影中，每个视图仅显示物体的三个维度中的两个。）
orthogonal projection：更强调投影方向与投影面垂直这一数学特性，在数学、线性代数等学科中较为常用。例如：The orthogonal projection of a vector onto a subspace minimizes the distance between the vector and the subspace.（向量在子空间上的正交投影最小化了向量与子空间之间的距离。 ）