“争取”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于语境和想要表达的含义，以下是一些常见的表达：
1、 strive for：
含义：努力争取、奋斗以达成某个目标或获得某种东西。
例句：We should strive for excellence in everything we do.（我们应该在所做的每一件事上追求卓越。）
2、 fight for：
含义：为争取某物而奋斗、抗争，通常带有一定的斗争性或对抗性。
例句：They fought for their rights and freedom.（他们为权利和自由而战。）
3、 compete for：
含义：在竞争中争取获得某物或某个位置。
例句：Several companies are competing for the contract.（几家公司在争夺这份合同。）
4、 work hard for：
含义：通过努力工作来争取或实现某个目标。
例句：She works hard for a better future.（她为了更美好的未来而努力工作。）
5、 struggle for：
含义：努力争取，通常带有一定的困难和挑战性。
例句：They are struggling for survival in the harsh environment.（他们在恶劣的环境中挣扎求生。）
6、 win/gain/secure/acquire（结合具体语境）：
在某些情况下，可以直接使用表示“赢得”、“获得”或“确保”的动词来表达“争取”的意思。
例句：She won a scholarship to study abroad.（她赢得了出国留学的奖学金。）/ He secured a position in the company.（他在公司里获得了一个职位。）