“争取”在英语中有多种常见表达，具体使用哪个词取决于语境，以下为你详细介绍：
含义：意为“努力争取；力求获得”，强调付出持续的努力去追求某个目标或成果。
例句：We should strive for excellence in everything we do.（我们应该在所做的每一件事上力求卓越。）
含义：指“为……而奋斗；为……而争取”，通常用于描述为了某个重要的目标、权利或信念而进行积极的斗争。
例句：The workers are fighting for better working conditions and higher wages.（工人们正在为更好的工作条件和更高的工资而奋斗。）
含义：“try to get”更口语化，“try to obtain”相对正式一些，都表示“试图得到；争取得到”，侧重于表达尝试去获取某样东西或实现某个目标。
例句：
I'm trying to get a promotion at work.（我正在争取工作中得到晋升。）
The scientist is trying to obtain more data for his research.（这位科学家正在努力为他的研究获取更多数据。）
含义：意思是“为……而竞争；为……而争取”，强调在多个参与者之间，通过竞争的方式来获取某个机会、奖励或资源。
例句：Many students are competing for a limited number of scholarships.（许多学生正在竞争数量有限的奖学金。）