“反射作用”常见的英文表达是 “reflex action” ,也可表述为 “reflexive action” ,不过“reflex action”更为常用和正式。
reflex action:指身体在无意识状态下,对某种刺激作出的快速、自动的反应,是一种生理学上的专业术语。例如:The knee-jerk reflex is a classic example of a reflex action.(膝跳反射是反射作用的一个经典例子。 )
reflexive action: “reflexive”侧重于表示反射性的、自反的, “reflexive action” 同样可以表达反射作用这一概念,但在专业语境中,“reflex action”更为常见。