“鼻充血”常见的英文表达是 nasal congestion 。
“nasal”意思是“鼻的；鼻腔的” ；“congestion”有“充血；拥塞”之意，二者组合“nasal congestion”精准描述了鼻腔内血管扩张、血液增多导致通道变窄、呼吸不畅的这种“鼻充血”状态。
例句：Many people suffer from nasal congestion during the cold season.（许多人在寒冷季节会遭受鼻充血的困扰。 ）